RECHT, GERECHTIGKEIT UND RECHTSSYSTEM IN DER TURKEI

Die Rechtssystem in der Turkei, Unabhängige Gerichte und höhere Justizorgane üben die judikative Gewalt in der Türkei aus. Jeder steht vor dem Gesetz gleich und hat das Recht auf Rechtsmittel. Der Gerichtszweig hat zwei Unterzweige: die Justiz und die Verwaltung.

Die Republik Türkei ist ein demokratischer, säkularer und unitarischer Staat. Wie in allen demokratischen Ländern wird die Regierung in der Türkei durch Wahlen bestimmt. Das Regierungssystem ist eine Republik, die das Prinzip der Gewaltenteilung übernommen hat. In diesem System sind die grundlegenden verfassungsrechtlichen Organe des Staates die Legislative, die Exekutive und die Judikative. Das Parlament übt die legislative Gewalt durch seine gewählten Mitglieder aus. Der legislative Zweig hat die Befugnis, Gesetze zu erlassen. Die legislative Gewalt wird dem Parlament durch die Verfassung übertragen. Der exekutive Zweig setzt die Gesetze um, die vom Parlament und den Präsidentendekreten erlassen wurden. 

Die Türkei hat umfassende Reformen im Justizwesen durchgeführt, insbesondere in den letzten Jahren. Zu diesen Reformen gehören wesentliche Änderungen in Bezug auf die Verfassung und grundlegende Gesetze sowie eine Reihe von Justizreformpaketen, die eingeführt wurden, um das Verfahren zu beschleunigen. Dank dieser Änderungen sind Unabhängigkeit und Unparteilichkeit der Justiz sicherer geworden und die Funktionsweise der obersten Justizbehörden hat an Fahrt gewonnen. Grundrechte und Freiheiten wurden gestärkt.

Die judikative Gewalt in der Türkei wird von unabhängigen Gerichten und höheren Justizbehörden ausgeübt.

RECHTSSYSTEM IN DER TURKEI

Die Republik Türkei ist ein Staat, der von der Rechtsstaatlichkeit regiert wird. Die Gesetze gelten gleichermaßen für alle, unabhängig von Sprache, Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, politischer Ansicht, philosophischem Glauben, Religion, Konfession usw. Die schriftlichen Rechtsvorschriften bestehen aus der Verfassung, Gesetzen, Statuten, Verordnungen, Richtlinien, Bekanntmachungen und anderen Regelverfahren. Zudem haben ordnungsgemäß umgesetzte internationale Abkommen rechtliche Wirkung.

Das Rechtssystem in der Turkei erkennt viele individuelle Rechte an. Allerdings haben Einzelpersonen keine uneingeschränkte Freiheit bei der Ausübung dieser Rechte. Während sie ihre erworbenen Rechte genießen, müssen sie sich der Regeln bewusst sein, die diese Rechte beschränken, und innerhalb der Grenzen dieser Beschränkungen handeln. Zum Beispiel können Sie zu Hause tun, was immer Sie möchten, aber Sie dürfen keinen Lärm verursachen, der Ihre Nachbarn stört. Einzelpersonen dürfen ihr Eigentum nutzen, wie sie möchten, aber nicht gegen die Regeln der Moral. Individuen müssen ihre Rechte in einer respektvollen Weise gegenüber anderen und dem sozialen Leben ausüben.

Grundlegende Werte der türkischen Rechtsordnung

Die Türkei zählt zu den führenden Ländern, die bedeutende Schritte unternommen haben, um die grundlegenden Rechte und Freiheiten von Individuen zu schützen. Während sie das nationale Rechtssystem mit internationalen Abkommen und Aufsichtsmechanismen integriert hat, um grundlegende Rechte und Freiheiten zu verbessern, hat die Türkei auch Reformen durchgeführt, um ihren Bürgern unter dem Prinzip der “gleichberechtigten Staatsbürgerschaft” umfassende Rechte und Freiheiten zu gewähren. Demokratisierung und Reformen im Bereich der grundlegenden Rechte, Freiheiten und Menschenrechte haben seit den 2000er Jahren erheblichen Schwung gewonnen. Grundrechte und Freiheiten gelten für alle, einschließlich der Pflichten und Verantwortlichkeiten von Einzelpersonen gegenüber der Gesellschaft, ihren Familien und anderen.

Die grundlegenden Prinzipien des Rechtssystems in der Turkei sind wie folgt:

• Jede Person ist vor dem Gesetz gemäß dem Rechtssystem in der Türkei gleich.
• Jeder hat das Recht, gemäß der Verfassung seine materiellen und moralischen Werte zu leben, zu bewahren und zu entwickeln.
• Niemand kann zur Arbeit gezwungen werden.
• Jede Person hat persönliche Freiheit und Sicherheit.
• Jeder hat das Recht, Respekt für sein Privatleben und familiäre Angelegenheiten zu verlangen. Das Recht auf Privatsphäre ist garantiert.
• Die Unverletzlichkeit der Wohnung gilt.
• Jede Person hat die Freiheit der Kommunikation und Rede.
• Jede Person hat die Freiheit des Wohnsitzes und der Reise.
• Jede Person hat die Freiheit des Glaubens und des Denkens.
• Niemand kann aus irgendeinem Grund gezwungen werden, seine Meinungen zu äußern.
• Jede Person hat das Recht, ihre Meinungen einzeln oder kollektiv verbal, schriftlich, visuell oder auf andere Weise auszudrücken.
• Die Presse ist frei und darf nicht zensiert werden.
• Jeder hat die Freiheit, ohne vorherige Genehmigung eine Vereinigung zu gründen, ihr beizutreten oder aus ihr auszutreten.
• Jeder hat das Recht auf Bildung.
• Jede Person hat das Recht zu arbeiten und Verträge in jedem gewünschten Bereich abzuschließen.
• Niemand kann in einer Tätigkeit beschäftigt werden, die nicht ihrem Alter, Geschlecht oder ihrer Kraft entspricht.

Reformen wurden durchgeführt, um den Bürgern unter dem Prinzip der “gleichberechtigten Staatsbürgerschaft” umfassende Rechte und Freiheiten zu gewähren.

Notarielle Verfahren

Notare in der Türkei sind staatliche Einrichtungen, die Dokumente offiziell beglaubigen und die Gültigkeit bestimmter Vorgänge bestätigen.

Bei der Beantragung formaler Verfahren müssen Sie möglicherweise auf Anfrage einer Organisation oder zur Absicherung bestimmter inoffizieller Verfahren einen Notar konsultieren. Darüber hinaus können bestimmte Vorgänge nur in Anwesenheit eines Notars durchgeführt werden. Diese Verfahren sind wie folgt:

• Der Notar stellt Vollmachten aus (die eine Vertretungsbefugnis verleihen)
• Verkauf von Fahrzeugen
• Beglaubigung übersetzter Dokumente
• Beglaubigung von Handels- und Finanzbüchern
• Verkaufsvereinbarungen
• Befugniserteilung und Ausstellung eines Unterschriftszirkulars
• Versendung einer Warnung oder einer Absichtserklärung
• Erstellung eines Vorfallsberichts
• Ausstellung einer Verpfändungsurkunde
• Verwahrung und Verfahren für Treuhandannahme
• Beglaubigung von Daten, Zeichen und Siegeln auf inoffiziellen Dokumenten

Alle notariellen Verfahren sind kostenpflichtig.

Wie man in der Türkei eine Vollmacht ausstellt

Türkische Staatsbürger und ausländische Staatsangehörige können in der Türkei eine Vollmacht bei einem Notar ausstellen lassen.

Wir können Sie bei Bedarf zum Notar begleiten.

Anforderungen: Diese hängen davon ab, welche Art von Befugnis durch die Vollmacht beim Notar erteilt oder erhalten wird.

• Vereinbaren Sie vor dem Besuch beim Notar einen Termin.
• Ein beeidigter Dolmetscher muss anwesend sein, wenn Sie eine Vollmacht beantragen.
• Übersetzte Kopie Ihres Reisepasses und Ihr aktueller Reisepass.
• Fotos können erforderlich sein.

Wie man eine Vollmacht in ausländischen Ländern ausstellt:

Notarisierte Beamte an jeder Botschaft der Türkischen Republik oder an jedem Konsulat der Türkischen Republik im Ausland können einen Service ähnlich den Funktionen eines Notars in der Türkei anbieten. Es ist auch möglich, ein Dokument von einem inländischen Notar des fremden Landes beglaubigen zu lassen und das Dokument dann für die Verwendung in der Türkei zu beglaubigen. Dies ist ein einfacher Prozess in Ländern, die dem Haager Apostille-Übereinkommen beigetreten sind.

Gemäß den internationalen Gesetzen und Bestimmungen haben sowohl die Konsulate der Türkischen Republik als auch ausländische Notare die Befugnis, Vollmachten auszustellen, die in der Türkei verwendet werden können.

Eine Vollmacht bei den Konsulaten der Republik Türkei erhalten:

Die Konsulate der Republik Türkei können alle Arten von Vollmachten ausstellen. Türkische Konsulate im Ausland führen auch Notariatsaufgaben durch. Ausländische Staatsangehörige können jede Art von Vollmacht von jedem türkischen Konsulat in anderen Ländern erhalten.

Anforderungen: Sie sind dieselben wie bei den Notaren in der Türkei. Es hängt von der Art der Befugnis ab, die durch die Vollmacht beim Notar erteilt oder erhalten wird. Bevor Sie zum Konsulat gehen, werden wir Sie anleiten.

• Vereinbaren Sie vor dem Besuch beim Konsulat einen Termin.
• Ein beeidigter Dolmetscher muss anwesend sein, wenn Sie eine Vollmacht beantragen.
• Übersetzte Kopie Ihres Reisepasses und Ihr aktueller Reisepass.
• Fotos können erforderlich sein.

Eine Vollmacht bei einem Notar im Ausland erhalten:

Alle Arten von Vollmachten können in ausländischen Ländern erteilt werden, die für die Verwendung in der Türkei gültig sind.

Eine im Notarwesen eines fremden Landes ausgestellte Vollmacht muss folgende Anforderungen erfüllen, um in der Türkei gültig zu sein:

• Sie muss in der Landessprache des Landes verfasst sein, in dem sie ausgestellt wurde, und ein Foto der betreffenden Person enthalten.
• Sie muss eine “Apostille” gemäß dem Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation (Haager Übereinkommen) enthalten. Oder sie muss von dem türkischen Konsulat im Land beglaubigt sein, in dem der Notar, der die Vollmacht ausgestellt hat, tätig ist.
• Sie muss eine Autorisierung für die beantragte Transaktion enthalten.
• Sie muss zusammen mit ihrer notariell beglaubigten Übersetzung in türkischer Sprache beim Grundbuchamt eingereicht werden.

Für detaillierte Informationen empfehlen wir Ihnen, sich mit uns in Verbindung zu setzen, damit wir Einzelheiten zu Ihren Anforderungen haben.